| džavuĺic | bĺabotať |
| ľabdoš | táraj |
| nad´šágoška | veľká pani |
| napigi | hrať sa, |
| obtrimovac | prechovávať, |
| odľejce | odlejte |
| poklasc | poklásť, |
| popreberac | popreberať |
| zašvecic | zasvietiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tvardosc | tvrdosť, | priložený | dobri pĺantac |
| tvardy | tvŕdy | chaz | |
| tvardý | tvrdý | priložený | zap |
| tvaroh | kravský syr | švábi | |
| tvarožník | zakrucanik tvarohový | švábi | |
| tvaruch | tvaroh | štofi | |
| tvaruh | tvaroh | gamec ján | |
| tverdzic | tvrdiť, | priložený | teĺov |
| tverdzim | tvrďím že je... | eva ka sk | |
| tvisťaki | nohavice | priložený | eva ka sk |
| tvojo | tvoje | peťo | |
| tvojo | tvoji | priložený | peťo |
| tvoriboske | božie stvorenia | priložený | švabi |
| tvuj | tvoj | chaz | |
| tyc | tučnieť, priberať | priložený | barbora |