| bardo | brdo |
| bobacic se | chmurit sa |
| druk | drevená žrď |
| hófdama | vznešená pani |
| husak | gunár |
| napomnuce | upomienka, |
| nechlupate | nechĺpaté |
| prešumni | veľmi pekný, |
| spuščíl | spustil |
| škrobaja | šúpajú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tvardý | tvrdý | priložený | zap |
| tvaroh | kravský syr | švábi | |
| tvarožník | zakrucanik tvarohový | švábi | |
| tvaruch | tvaroh | štofi | |
| tvaruh | tvaroh | gamec ján | |
| tverdzic | tvrdiť, | priložený | teĺov |
| tverdzim | tvrďím že je... | eva ka sk | |
| tvisťaki | nohavice | priložený | eva ka sk |
| tvojo | tvoje | peťo | |
| tvojo | tvoji | priložený | peťo |
| tvoriboske | božie stvorenia | priložený | švabi |
| tvuj | tvoj | chaz | |
| tyc | tučnieť, priberať | priložený | barbora |
| tydzeň | týždeň | priložený | chaz |
| tynta | atrament | dulius |