| do bludu | vyše práva, plno |
| dzivča | dievča |
| koźĺacina | kozľacina |
| namĺec | namlieť |
| nemiškovac | nekastrovať |
| otkrajem | odrežem |
| pobockaj | pobozkaj |
| poodharńovac | poodhŕńať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| auzac | podnos na tortu | priložený | švabi |
| auzacik | podnos na tortu | priložený | švabi |
| auzlačik | okno, výkladík | priložený | teľov |
| auzlag | výkladná skriňa | priložený | chaz |
| auzlak | víklad | peter | |
| avašistie | zatruchlina | priložený | šariš |
| avatar | ? | priložený | dobri pĺan |
| avgust | klaun, šašo | ja | |
| avizer | oznamovač služby | priložený | aja |
| avizirovac | hlásiť, vopred hlási | priložený | kereštvej |
| avizo | výzva, upozornenie, | priložený | žvofik |
| avizung | upozornenie | priložený | johan |
| avšus | podradná kvalita | priložený | kereštvej |
| avtačik | autičko | priložený | teľov |
| avťak | auto | ferinecko |