| bobati | bodkovaný |
| boĺeśńe | bolestne, |
| fĺak, fĺaki | črevo, črevá |
| kracherlik | malinovka |
| kresac | kresať |
| pežge | šumienka |
| podešva | podošva |
| prestupek | priestupok |
| tlojic | škvariť, smažiť |
| vinok | veniec, vienok |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ucalo | uťalo | aja | |
| ucapic | pozri popis | priložený | zap |
| uccic še | uctiť sa | dulius | |
| uceka | uteká | aja | |
| uceká jak špurnadeľ | rychlo beží | priložený | zos |
| uceka kanovi ! | ? | priložený | šariš |
| ucekac | bežať | dulius | |
| ucekač | utekáč | ferinecko | |
| ucekaj | bež | lubec | |
| ucekaja | utekajú | ferinecko | |
| ucekajce | utekajte | aja | |
| ucekajme | bežme | eva ka sk | |
| ucekaju | utekajú | plantac | |
| ucekal | utekal | plantac | |
| ucekala | utekala | plantac |