| chmacili | chmatli,chytili |
| čažobne | tažko |
| huśčava | húšťava |
| kľaga še | odpadáva |
| krevave | krvavé |
| ocapkac | špiniť capkami |
| odkreśĺic | odkresliť |
| ritnahurka | hrubé črevo |
| šajn | nepresné poznanie |
| uľapčena | utáraná |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ucahuj | uťahuj | aja | |
| ucal | utial(rukov) | priložený | zap |
| ucala | uťala | aja | |
| ucalo | uťalo | aja | |
| ucapic | pozri popis | priložený | zap |
| uccic še | uctiť sa | dulius | |
| uceka | uteká | aja | |
| uceká jak špurnadeľ | rychlo beží | priložený | zos |
| uceka kanovi ! | ? | priložený | šariš |
| ucekac | bežať | dulius | |
| ucekač | utekáč | ferinecko | |
| ucekaj | bež | lubec | |
| ucekaja | utekajú | ferinecko | |
| ucekajce | utekajte | aja | |
| ucekajme | bežme | eva ka sk |