| barson | zamat |
| bilime sceny zvon | bielime steny z von |
| cajgere | smerovky |
| chalt | hlt |
| koska | kosák, srp |
| na skarhu | na hanbu, |
| nepricahnul | nepritiahol |
| nuricše | noriť sa |
| opriskani | obitý,otlčený |
| ščinki | moč |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| udalo še | podarilo sa | ostatní_do10 | |
| udalośe | podarilo sa | priložený | eva ka sk |
| uďan | veľa | priložený | ostatní_do10 |
| udaric | podariť | hari | |
| uder | udri | priložený | štofi |
| uderel | buchol, tresol | priložený | švábi |
| udereni | udretý, buchnutý | ja | |
| uderic | udrieť | priložený | mirec |
| uderic | ísť niekde | priložený | les |
| uderic fundamenti | spraviť základy | priložený | teĺov |
| uderilperun | udrel blesk | aja | |
| uderilše | udrel sa | eva ka sk | |
| uderil~na~neho~brant | ? | priložený | teľov |
| uderím | udriem | priložený | eva ka sk |
| udobric śe | milovať | priložený | teľov |