| ceĺuša | teľa expr. |
| fijalkovobilavi | fialovomodrý |
| hamuj | brzdi |
| meble | nábytok |
| ožembuch | v popise |
| pantofľe | papuče |
| posanovac | poľutovať, |
| šaľeny dom | psychiatr. liečebňa |
| vidriźńaček | posmievačiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| učara | včera | priložený | jozef k |
| učaric | zapáčiť,učarovať | les | |
| učic še | študovať, učiť sa | les | |
| učimśe | učím sa | eva ka sk | |
| učina | teta | tina | |
| učiteľ | učiteľ | jsd | |
| učiteľak | zborovňa | aja | |
| učiteľik | nedovzdelanec | priložený | švabi |
| učuc | počuť, započuť | peťo | |
| ućina | ujčina | priložený | švábi |
| uda še | prihodí sa | ferinecko | |
| udac še | vydariť sa | priložený | barbora |
| udac še | byť po niekom | priložený | barbora |
| udaja še | prihodia sa | ferinecko | |
| udalaše | podarila sa | eva ka sk |