| bigľovac | žehliť |
| driľak | nešikovný |
| dzelnica | pridelený kus pôdy |
| foľuš | vaľcha |
| oľcha | jelša |
| rancle | strapce |
| šterlingac | strmácať sa |
| termit | druh mravca |
| živac | zívať |
| žombur | hať na potoku |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| uderel | buchol, tresol | priložený | švábi |
| udereni | udretý, buchnutý | ja | |
| uderic | udrieť | priložený | mirec |
| uderic | ísť niekde | priložený | les |
| uderic fundamenti | spraviť základy | priložený | teĺov |
| uderilperun | udrel blesk | aja | |
| uderilše | udrel sa | eva ka sk | |
| uderil~na~neho~brant | ? | priložený | teľov |
| uderím | udriem | priložený | eva ka sk |
| udobric śe | milovať | priložený | teľov |
| udobrovac śe | milovať | priložený | teľov |
| udobrovańe | paj udobric śe, | priložený | švabi |
| udrec | zodrať sa, | priložený | dobri pĺantac |
| udrichnani | zaspatý | priložený | švábi |
| udrimac | zaspať, | priložený | žvofik |