| čarňec | černieť |
| douciral | doutieral |
| dvacec | dvadsať |
| ftačušek | vtáčik |
| nebirujem | nevládzem |
| poňac | pochopiť |
| šarpnuc | pohnúť, potiahnuť |
| zamitac | zametať |
| zmescic še | zmestiť sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| udzeľila | udelila | plantac | |
| udzena | údená | plantac | |
| udzenač | údená ryba | les | |
| udzene | údene | priložený | zap |
| udzeni | údený, | priložený | teľov |
| udzeňina | udené výrobky | dulius | |
| udzenina | údenina | priložený | zap |
| udzeny | údeny | priložený | zap |
| udzic | údiť | dulius | |
| udzíc | udíť | priložený | zap |
| udzil | údil | plantac | |
| udzirac | udierať | ferinecko | |
| udzirani | udieraný | priložený | žvofik |
| ufac | veriť, dúfať | priložený | švábi |
| ufac śe | dúfať,veriť | priložený | gabi |