| bačofski | bačovský, |
| boĺavic | boľavieť |
| chĺapa | špliechanica |
| objed | obed |
| peĺešeńe | vyvaľovanie |
| plukaja | plákajú |
| predĺivac | predlievať |
| trimac | držať, mať, |
| vihoscic | vyhostiť |
| zachľape | zašpliecha |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| uhicic | uchytit | ada | |
| uhicila | uchytila | plantac | |
| uhinac še | uhnúť sa | štofi | |
| uhinac śe | ohýbať sa | priložený | švábi |
| uhľak | nádoba na uhlie | priložený | ja |
| uhľár | ma s uhlím vzťah | švábi | |
| uhľar | nádoba na uhlie | aja | |
| uhľar | uhliar | priložený | aja |
| uhĺar | špinavý | priložený | švabi |
| uhľarka | lopata | priložený | štofi |
| uhľe | uhlie | dulius | |
| uhľisko | "uhliareň" | priložený | vihodňarka |
| uhńesc | uhniesť | priložený | švábi |
| uhnij | odstúp | eva ka sk | |
| uhňijše | odstúp, uhní | eva ka sk |