| ceňki / a | tenký / á |
| čmajzol | ukradol |
| kvašene | kvasenie |
| nemravči | neplač |
| obudza še | oúdia sa |
| povšedni | všedný |
| pripatrac še | prizerať sa |
| rozvadzic | odlúčiť |
| zamalo | nie veľa,trochu |
| zmaľovana | nalíčená (nevhodne) |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| uhicic | uchytit | ada | |
| uhicila | uchytila | plantac | |
| uhinac še | uhnúť sa | štofi | |
| uhinac śe | ohýbať sa | priložený | švábi |
| uhľak | nádoba na uhlie | priložený | ja |
| uhľár | ma s uhlím vzťah | švábi | |
| uhľar | nádoba na uhlie | aja | |
| uhľar | uhliar | priložený | aja |
| uhĺar | špinavý | priložený | švabi |
| uhľarka | lopata | priložený | štofi |
| uhľe | uhlie | dulius | |
| uhľisko | "uhliareň" | priložený | vihodňarka |
| uhńesc | uhniesť | priložený | švábi |
| uhnij | odstúp | eva ka sk | |
| uhňijše | odstúp, uhní | eva ka sk |