| baĺkaa | väčšia nádoba |
| bebeĺak | tupec, sprostak, |
| lisce | lístie |
| odškiric | odchýliť, odlupnúť, |
| pažňik | trávnik, pažiť |
| poňefčaše | potom,neskôr |
| preśvajstaj | prestrihaj |
| radodajka | ĺahká žena |
| švider | vrták |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| uhrižňe | uhryzne | plantac | |
| uhubľac śe | porezať sa na hoblík | gabi | |
| ujco | ujo | priložený | barbora |
| ujček | familiarné oslovenie | priložený | teľov |
| ujčina | teta | švábi | |
| ujdze | ujde sa, utečie | plantac | |
| ujec | ujo | zos | |
| ujedac | zlostiť | dulius | |
| ujedac | zlostiť,provokovať | nick | |
| ujidac | hnevať | švábi | |
| ujidac | "tunelovať", odjedať | priložený | švábi |
| ujidac še | znervozňovať | priložený | tina |
| ujidovisko | otravný človek | priložený | barbora |
| ujimac śe | prijať sa, klíčiť, | priložený | švábi |
| ujimac śe | hanbiť sa, váhať | priložený | švábi |