| bĺišinec | blšinec |
| brodzic | brodiť |
| čarka | čiarka |
| drabiňak | rebrinák |
| firce | pomocné stehy |
| mašinista | obsluhovač stroja |
| ratši | radšej |
| ručník | uterák |
| vycisla | vytlačila |
| zbudzic | zbudiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| uňeho | uňho | plantac | |
| uńejsc | uniesť, | žvofik | |
| unešeš | unesieš | aja | |
| ungvar | užhorod | priložený | zap |
| unisc | uniesť | ferinecko | |
| uńisc | vydržať, uniesť, | priložený | žvofik |
| uňoho | u neho | anites | |
| unovac | cnieť | priložený | barbora |
| unovacše | cnieť sa | tina | |
| unpar | nepárny | dulius | |
| unterlak | chytač | priložený | aťo |
| unudzic | unudiť | priložený | švabi |
| unudzicśe | unudiť sa | priložený | švabi |
| upalic | upáliť | aja | |
| upečení | pečený | priložený | eva ka sk |