| bedňatko | úbožiatko |
| cneje še | smúti |
| fijalovec | fijalovieť |
| kośtrab | ostrva, |
| ľepetanka | voľná blúza |
| micka | mačička |
| ožgrapac | oškrabať |
| podarti | potrhaný |
| vihvarka | výhovorka |
| žuhoric | prejavovať hnev, či |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| umšlag | obklad | priložený | gabi |
| umužgani | špinavý | aja | |
| umyvac | umývať | plantac | |
| un | on | peťo | |
| un | on | ferinecko | |
| unca | miera hmotnosti | priložený | teľov |
| uňeho | uňho | plantac | |
| uńejsc | uniesť, | žvofik | |
| unešeš | unesieš | aja | |
| ungvar | užhorod | priložený | zap |
| unisc | uniesť | ferinecko | |
| uńisc | vydržať, uniesť, | priložený | žvofik |
| uňoho | u neho | anites | |
| unovac | cnieť | priložený | barbora |
| unovacše | cnieť sa | tina |