| bachar | dozorca vo väznici |
| boček | časť tela |
| hosciňar | hosť |
| nekajaj še | nerozmýšľaj |
| ńesluchmańi | neposlušný |
| roztajac | roztopiť sa (mráz) |
| smigac | sibat |
| straceni | stratený |
| šaršaň | sršeň |
| zmožece | strávite |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| un | on | ferinecko | |
| unca | miera hmotnosti | priložený | teľov |
| uňeho | uňho | plantac | |
| uńejsc | uniesť, | žvofik | |
| unešeš | unesieš | aja | |
| ungvar | užhorod | priložený | zap |
| unisc | uniesť | ferinecko | |
| uńisc | vydržať, uniesť, | priložený | žvofik |
| uňoho | u neho | anites | |
| unovac | cnieť | priložený | barbora |
| unovacše | cnieť sa | tina | |
| unpar | nepárny | dulius | |
| unterlak | chytač | priložený | aťo |
| unudzic | unudiť | priložený | švabi |
| unudzicśe | unudiť sa | priložený | švabi |