| chvopci | chlapci |
| hačkacc | sedieť, vešať, |
| hvar | hovor |
| naciesc | natecť |
| skuckoš | skupáň |
| trjome | traja |
| vipačeňe | vypáčenie |
| viplaźic | vyplaziť (jazyk) |
| zahajani | zaspatý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| upesc śe | popáliť sa | priložený | gabi |
| uphaj | upchaj | aja | |
| upijac | upíjať | aja | |
| upik | upiekol | priložený | dobri pĺantac |
| upily | dotieravý | priložený | ostatní_do10 |
| upisac | upísať | aja | |
| upisc | upiecť, | priložený | dobri pĺantac |
| uprimnojsc | uprímnosť | eva ka sk | |
| uraźi | urazí, | priložený | žvofik |
| uražím | urazím | priložený | eva ka sk |
| uražimše | urazím sa | eva ka sk | |
| urbar | súpis majetku | priložený | teľov |
| urbariat | spoluvlastníctvo | priložený | teľov |
| urbarista | spoluvlastník | priložený | teľov |
| určitek | určitok | ferinecko |