| bilkovina | bielkovina |
| cahače | bočníky |
| erdža | erdžia |
| inše | niečo iné |
| ľem | iba, len |
| nečin | neporiadok |
| pľentac śe | pať pľantac śe |
| šnižni | snežný |
| štachietka | drevená laťka |
| zapuščaňe | úprava dlážky |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| urdaa | žinčicová srvátka, | priložený | teľov |
| ureknuc | ureknuť | priložený | zap |
| ureknuti | počarovaný, | priložený | šariš |
| urezac | odrazať | priložený | tina |
| urezac še | porezať sa | priložený | barbora |
| uriknuc | urieknuť | priložený | zap |
| urlab | dovolenka | johan | |
| urlag | dovolenka | vihodňarka | |
| urlap | dovolenka | dulius | |
| urlop | voĺno, dovolenka | priložený | žvofik |
| urna | miera objemu, | priložený | teľov |
| urobelo | urobilo | aja | |
| urobic | urobit | priložený | zap |
| urodzaj | ? | priložený | žvofik |
| urodzenejší | urodzenejšie | ferinecko |