| bošpor | druh jedla |
| frajerečka | frajerôčka |
| kokošečki | paj |
| kuľbacha | bakuľa |
| nedoscihla | nedostihla |
| pečaca | pálivá |
| pomneš | spomenieš |
| pripomni | pripomeň |
| šmucik | bezvýznamný človek |
| zariglovac | uzavrieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| urodzeni | z vyššej kasty | priložený | švabi |
| urodzenosc | jedinec vyššej kasty | priložený | žvofik |
| urodzi | urodí | aja | |
| urodzic | urodiť | priložený | žvofik |
| urvac | roztrhnúť | dulius | |
| urvac | udrieť, dať facku | priložený | les |
| urvac śe | odtrhnúť sa | priložený | švábi |
| urvac. | pozri popis | priložený | tina |
| urvacka | putko | ľudo | |
| urvala | vytrhla | plantac | |
| urvalaše | odtrhla sa | eva ka sk | |
| urvalbim | vytrhol by som | ferinecko | |
| urvali | utrhli | ferinecko | |
| urvalo | seklo | plantac | |
| urvaloše | odtrhlo | eva ka sk |