| badog | plechová nádoba |
| bĺedučički | bledučký, expr. |
| brendzovi | bryndzový |
| burkovac | dlaždiť, |
| chadźajka | kabátik |
| huťa | šatka na hlavu |
| nedzbac | nedbať |
| nevypatral | nevyzeral |
| zaparené | zabarené |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ušmercic | usmrtiť | priložený | gamec ján |
| uśmiac | usmiať | priložený | švabi |
| uśmic | usmiať | priložený | švabi |
| ušmichnuc še | pousmiať sa | priložený | barbora |
| ušmichňuce | usmiatie | ferinecko | |
| ušmichnulše | usmial sa | ferinecko | |
| ušmichuja | posmievajú | ferinecko | |
| ušmichuje še | usmieva sa | ferinecko | |
| ušmivac | usmievať | aja | |
| uśmivac | usmievať | priložený | žvofik |
| ušmivac še | usmievať sa | smejo | |
| ušmivaj | usmievaj | aja | |
| ušmivaše | usmieva sa | eva ka sk | |
| ušmivava | usmievavá | priložený | dobri pĺan |
| ušmivavi | usmievavý | ferinecko |