| bašovňa | baňa |
| necerpela | netrpela |
| nepoprevešuj | nevešaj |
| pflajster | leukoplast |
| pociskajaše | potlačia sa |
| prešmatrano | prehmatané |
| šercovo | srdcové |
| zoštreľic | zostreliť |
| žobraňe | žobranie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ušmichnuc še | pousmiať sa | priložený | barbora |
| ušmichňuce | usmiatie | ferinecko | |
| ušmichnulše | usmial sa | ferinecko | |
| ušmichuja | posmievajú | ferinecko | |
| ušmichuje še | usmieva sa | ferinecko | |
| ušmivac | usmievať | aja | |
| uśmivac | usmievať | priložený | žvofik |
| ušmivac še | usmievať sa | smejo | |
| ušmivaj | usmievaj | aja | |
| ušmivaše | usmieva sa | eva ka sk | |
| ušmivava | usmievavá | priložený | dobri pĺan |
| ušmivavi | usmievavý | ferinecko | |
| ušmjevavi | usmievavý | aja | |
| ušňa | usnú,zaspia | ferinecko | |
| uśňe | zaspi | priložený | švábi |