| burkovani´štrand | kúpalisko |
| durdzic se | hnevat sa |
| keľtovnik | ten kto rád míňa |
| nevirč | buď ticho |
| odrachovac | odpočítať |
| oľe-paľe | nože sa pozri |
| še ukaže ! | uvidíme ! |
| zdaľek | odkiaľ |
| zviški | výšky, vysoké veci |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| utraca | utratia | ferinecko | |
| utracic | zabiť | priložený | aja |
| utracim | utratím | aja | |
| utrasc | utriasť, | priložený | žvofik |
| utre | zajtra | lubec | |
| utrec | utrieť | lubec | |
| utreňa | utiereň | priložený | dobri pĺantac |
| utreňe | utretie | ferinecko | |
| utrenki | raňajky | aja | |
| utresac | utriasať | priložený | teľov |
| utresc | utriasť | priložený | teľov |
| utreśeni | utrasený | priložený | švábi |
| utrešeš | utrasieš | aja | |
| utric | utrieť, povtierať | priložený | barbora |
| utrijce | utrite | ferinecko |