| čeho ? | prosím ? |
| hlibočava | hlbočina |
| jarmark | jarmok |
| napešo | pešo |
| naskučicśe | naskuvíňat sa |
| nespodzivani | nepredvídaný |
| pocvirkac | podojiť |
| švedome | svedomie |
| vaľuch | leňoch |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| utrijce | utrite | ferinecko | |
| utrimac | pozri "trimac" | priložený | zap |
| utrimac | udržať | aja | |
| utrimac | obstáť | priložený | švabi |
| utrime | udrží | aja | |
| utrimem | udržím | plantac | |
| utrimeš | udržíš | ferinecko | |
| utrimja | udržia | ferinecko | |
| utrimovac | udržiavať | priložený | barbora |
| utrimuj | udržuj | aja | |
| utrimuje | udržuje | aja | |
| utriricka | služka pri deťoch | lesník | |
| utriricka~ | nanny | priložený | teľov |
| utriricka~~ | au pair girl | priložený | teľov |
| utro | plošná miera staršia | priložený | teľov |