| cochviľa | čochvíľa |
| huska | húska, hus |
| jisc | jesť, papať |
| kosmejda | egreš |
| mračkova kupka | mravenisko |
| prehrabja | prehrabú |
| prosto | jednoducho, priamo, |
| šougrina | švagrina |
| štanga salamy | celá saláma |
| začapaný | špinavý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| utrec | utrieť | lubec | |
| utreňa | utiereň | priložený | dobri pĺantac |
| utreňe | utretie | ferinecko | |
| utrenki | raňajky | aja | |
| utresac | utriasať | priložený | teľov |
| utresc | utriasť | priložený | teľov |
| utreśeni | utrasený | priložený | švábi |
| utrešeš | utrasieš | aja | |
| utric | utrieť, povtierať | priložený | barbora |
| utrijce | utrite | ferinecko | |
| utrimac | pozri "trimac" | priložený | zap |
| utrimac | udržať | aja | |
| utrimac | obstáť | priložený | švabi |
| utrime | udrží | aja | |
| utrimem | udržím | plantac |