| nelapajce | nechytajte |
| odśčipnuc | odštiepnúť |
| otkrajem | odrežem |
| plantac | vetrom mávať |
| po - hubic še | po - kaziť sa |
| povoĺic | povoliť, súhlasiť, |
| pretšpivovac | predspevovať |
| vodzeńe | vedenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| utresac | utriasať | priložený | teľov |
| utresc | utriasť | priložený | teľov |
| utreśeni | utrasený | priložený | švábi |
| utrešeš | utrasieš | aja | |
| utric | utrieť, povtierať | priložený | barbora |
| utrijce | utrite | ferinecko | |
| utrimac | pozri "trimac" | priložený | zap |
| utrimac | udržať | aja | |
| utrimac | obstáť | priložený | švabi |
| utrime | udrží | aja | |
| utrimem | udržím | plantac | |
| utrimeš | udržíš | ferinecko | |
| utrimja | udržia | ferinecko | |
| utrimovac | udržiavať | priložený | barbora |
| utrimuj | udržuj | aja |