| barśńec | práchnivieť |
| belava lelija | kosatec, iris |
| čižomky | čižmy |
| hasontragere | tráky |
| ocucana | ocmúľaná |
| peňeži | peniaze |
| pristrešek | kôlňa |
| prišče | vyrážky |
| šmotoloha | pozri popis |
| vendľačik | konvička |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| utra | utrú | ferinecko | |
| utraca | utratia | ferinecko | |
| utracic | zabiť | priložený | aja |
| utracim | utratím | aja | |
| utrasc | utriasť, | priložený | žvofik |
| utre | zajtra | lubec | |
| utrec | utrieť | lubec | |
| utreňa | utiereň | priložený | dobri pĺantac |
| utreňe | utretie | ferinecko | |
| utrenki | raňajky | aja | |
| utresac | utriasať | priložený | teľov |
| utresc | utriasť | priložený | teľov |
| utreśeni | utrasený | priložený | švábi |
| utrešeš | utrasieš | aja | |
| utric | utrieť, povtierať | priložený | barbora |