| bruderňa | rúra na pečenie |
| buce zdrave | buďte zdraví |
| konštabler | policajt |
| krivic | kriviť |
| lekčejši | ľahší |
| ńedovera | nedôvera |
| obrac śe | obráť sa |
| pomiśĺac | pomýšľať |
| šveci | svieti |
| zakuša | zahryznú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| uvadzac še | zadrapovať | priložený | ja |
| uvadzic | uviazať, zachytiť - | priložený | barbora |
| uvadzic | viazať, | priložený | dobri pĺantac |
| uvadzic še | zabrdnúť do niekoho | priložený | barbora |
| uvadzil | uviazal | plantac | |
| uvadzovac | viazať, | priložený | dobri pĺantac |
| uvarel | uvaril | plantac | |
| uvaric | uvariť | priložený | žvofik |
| uvedzena | uvedená | aja | |
| uveric | uveriť | aja | |
| uvesc | uviesť, uviezť, | priložený | švabi |
| uvidzec | nevidieť | priložený | švábi |
| uvidzel | uvidel | aja | |
| uvidzela | uvidela | plantac | |
| uvidzeľi | uvideli | plantac |