| čekalo | čakalo |
| kara | ťarcha |
| mešarč | mäsiar |
| ńespodzivanii | netušený |
| obuch | vrchná časť sekery |
| ocielka | osla |
| oźaĺic | oľutovať |
| prerozdzeĺovani | prerosdeľovaný |
| prešmatrane | prehmatané |
| puśč | pusť, púšť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| utrimuj | udržuj | aja | |
| utrimuje | udržuje | aja | |
| utriricka | služka pri deťoch | lesník | |
| utriricka~ | nanny | priložený | teľov |
| utriricka~~ | au pair girl | priložený | teľov |
| utro | plošná miera staršia | priložený | teľov |
| utyty | tučný, kto stučnel | priložený | barbora |
| uvadzac še | zadrapovať | priložený | ja |
| uvadzic | uviazať, zachytiť - | priložený | barbora |
| uvadzic | viazať, | priložený | dobri pĺantac |
| uvadzic še | zabrdnúť do niekoho | priložený | barbora |
| uvadzil | uviazal | plantac | |
| uvadzovac | viazať, | priložený | dobri pĺantac |
| uvarel | uvaril | plantac | |
| uvaric | uvariť | priložený | žvofik |