| genglivy | nemotorný,nešikovný |
| leknuc | laknúť |
| naremňe | nasilu,úporne |
| obeleti | zblednutý |
| odparac | odpárať |
| sužene | súženie |
| škarubňa | diera v ľade |
| vifuňeti | vyvetraný |
| viščerbeni | vyštrbený |
| žovčok | žĺtok vo vajci |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vadaska | testér, | priložený | žvofik |
| vadza še | hádajú sa | ferinecko | |
| vadza še | priväzuje sa | ferinecko | |
| vadzaja še | priväzujú sa | ferinecko | |
| vadzaše | vadia sa | plantac | |
| vadzeňe | vadenie,zvada | ferinecko | |
| vadzi | vadí | aja | |
| vadzi nevadzi | vadí nevadí | priložený | teľov |
| vadzic še | hádať sa | ja | |
| vadzicše | hádať sa | eva ka sk | |
| vadzihurka | škriepny človek | dulius | |
| vadzila | vadila | plantac | |
| vadzilo | vadilo | plantac | |
| vafenrok | uniforma vojenská | priložený | teľov |
| vafťakoch | v autách | ferinecko |