| algust | august |
| drucenka | drôtenka |
| hompaľaja | hompáľajú |
| najutre | zajtra |
| neznaju | nevedia |
| oltárik | dočasne miesto |
| pľevnik | časť stodoly |
| pojutru | pozajtra |
| zaštohmačic | vopchať |
| zmocniteľ | zmocniteľ |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vafenrok | uniforma vojenská | priložený | teľov |
| vafťakoch | v autách | ferinecko | |
| vagabund | lotor | priložený | anites |
| vagabundik | vandrujúci, | priložený | šariš |
| vagabunt | neporiadny | priložený | zap |
| vagaň | fešák,macher | priložený | les |
| vagĺik | vagónik | priložený | teĺov |
| vagoveň | bitúnok | barbora | |
| vagris | výšková kóta | priložený | lubec |
| vahan | korytko | priložený | teľov |
| vahanček | korytečko | priložený | teľov |
| vahanek | forma | priložený | vihodňarka |
| vahanki | ? | priložený | dobri pĺantac |
| vahcimra | vojenská izba | dulius | |
| vahtar | žel.strážnik | dulius |