| borikant | hrmotný, lomoziaci |
| češko | ťažko |
| fešak | pekný chlapec |
| hutori | povráva sa |
| mikluš | mikuláš |
| poĺśčina | poľština |
| spuľeni | nafukaný |
| šedmoho | siedmeho |
| špicĺovac | odpočúvať, donášať, |
| zdechĺi | zdochli |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vaĺac | ? | priložený | dobri pĺantac |
| vaľac še | váľať sa | preceda | |
| valal | obec | štofi | |
| valal | dedena, obec | priložený | hlava |
| valal, valalsky | dedina, dedinský | mary | |
| valalčan | dedinčan | barbora | |
| valalčar | dedinčan | jave | |
| valalčare | dedinčania | jave | |
| valalčarka | dedinčanka | jave | |
| valalčarki | dedinčanky | jave | |
| valalik | dedinka | johan | |
| valaĺik | dedinka | priložený | žvofik |
| valaľiki | dedinky | ferinecko | |
| valaľikoch | dedinkách | ferinecko | |
| valaloch | dedinách | ferinecko |