| alásolgája | pozdrav |
| hańba | proces hanenia |
| idzece | idete |
| ĺiteri | písmená |
| ľoga | druk |
| oreski | orezané kraje z |
| paĺe | pozri |
| priplavac | doplávať |
| zašmakovalo | zachutilo |
| zoštreĺeno | zostrelené |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| valalčan | dedinčan | barbora | |
| valalčar | dedinčan | jave | |
| valalčare | dedinčania | jave | |
| valalčarka | dedinčanka | jave | |
| valalčarki | dedinčanky | jave | |
| valalik | dedinka | johan | |
| valaĺik | dedinka | priložený | žvofik |
| valaľiki | dedinky | ferinecko | |
| valaľikoch | dedinkách | ferinecko | |
| valaloch | dedinách | ferinecko | |
| valalskababa | dedinská žena, | priložený | švábi |
| valalski | dedinský, | priložený | dobri pĺantac |
| valalskihincĺik | chytač psov, šarha | priložený | švabi |
| valalskišarha | odchytavač, hincĺik | priložený | švabi |
| vaĺanda | diván, | priložený | šariš |