| dostracena | dostratena |
| nestidni ci | nehanbíš sa |
| odšedzel | odsedel |
| pešovac | kráčať |
| śĺub | sľub, prísaha, |
| vepcha | vopchá |
| vilbar | furik |
| viĺeciec | vyletieť, vzlietnúť |
| zaĺacśe | utopiť sa |
| zbľulo | povracalo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vandĺik | misa | aja | |
| vandlikoch | misiek | ferinecko | |
| vandlišok | mištička | aja | |
| vandrak | tulák | jsd | |
| vandrovkaš | tulak | priložený | miron |
| vandrovni | prelietavý | aja | |
| vanebri | manévre | priložený | barbora |
| vanľik | druh riadu, | priložený | dobri pĺantac |
| varecha | naberačka | flufie | |
| varechaa | murárska naberačka | priložený | kereštvej |
| varestovac | strážiť | priložený | dobri pĺantac |
| vareš | mesto, námestie, | priložený | dobri pĺantac |
| vareška | drevena lyžica | švábi | |
| vareška | nabreračka | priložený | švábi |
| vargi | pery | nick |