| bratńak | bratranec |
| buce taki | buďte také |
| dohola | donaha, |
| jarmic | jarmiť |
| kapaja | hynú |
| mjat | med |
| neper | netlač, nepchaj |
| pjatek | pjatok |
| preľigla | prehltla |
| zatrešš | zamaľuješ, zafarbiš, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| varijanka | omáčka | priložený | dobri pĺantac |
| variška | varecha | les | |
| variśka | drevena lyžica | švábi | |
| varišsky, varošsky | mestský | priložený | barbora |
| varja | varia | aja | |
| varkoc,-e | vrkoc,-e. cop | tina | |
| varkoč | vrkoč | barbora | |
| varkoče | vrkoče | zos | |
| varkuč | vrkoč | priložený | gamec ján |
| varoskachyža | radnica | priložený | anabel |
| varoš | mesto | štofi | |
| vároš | mesto | tina | |
| varośchiža | radnica, | priložený | teĺov |
| varošski | mestský | priložený | dobri pĺantac |
| varovac | strážiť deti | flufie |