| belavec | modrieť |
| chceľi | domáhali, výžadovali |
| chibaľ | iba ak |
| dochtorik | zriadenec |
| kragľovac | odstrániť |
| pilovina | piliny |
| povšedni | všedný |
| ščepar | štepár |
| štyšiceny | velmi pekný |
| zleci | spadne |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vchustkoch | v šatkách | ferinecko | |
| vcichosci | potichu | ja | |
| vcihosci | potichu | aja | |
| vciňu | v tieni | priložený | eva ka sk |
| vciskovac | vtláčať | priložený | švábi |
| vcisnucc | natrhnúť, vtlačiť, | priložený | švábi |
| včeli | hmyz, | priložený | žvofik |
| včelnik | medovka | priložený | švábi |
| včelovica | nápoj | priložený | žvofik |
| včelovina | nápoj | priložený | žvofik |
| včeži | ťarchavá | gamec ján | |
| včola | včela | chaz | |
| vdnuka | vnútri | priložený | kereštvej |
| vdovica | vdova | priložený | švabi |
| vdzečne | za málo | priložený | štofi |