| diduš | diana |
| ďugov | štopeľ, zátka fľaše |
| galošne | gum.topánky |
| gavalire | gavalieri |
| kvikňa | kviknú |
| na šče rana | ráno na lačno |
| priverznuc | privrznúť |
| skapčano | spojené |
| udaja še | prihodia sa |
| zasoľic jednu | dať facku |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vecka | teda, tak | tina | |
| veckaj | potom, neskôr | ostatní_do10 | |
| veckaj | veď | peťo | |
| veckaľ | potom | priložený | darimina |
| večar | večer | mirec | |
| večaric śe | zvečerievať sa | gabi | |
| večarki | pozri popis | priložený | vihodňarka |
| večarki | stretnitie sa | priložený | dobri pĺantac |
| večarňica | večernica | plantac | |
| večarši | večerný | priložený | barbora |
| večeričok | večeríčok | johan | |
| večerňa | večerná omša | vihodňarka | |
| večurki | posedenie, | priložený | žvofik |
| večurky | pozri popis | priložený | zap |
| večurňa | vešpery | priložený | barbora |