| kosceĺani | názov obce |
| lapańe | chytanie |
| napajedzeni | nazlostený |
| oblapicśe | objať sa |
| podidac | pocmúľať |
| pokľik | posial |
| runkĺeni | z repy napr. jedlo |
| vihutorecśe | vyhovoriť |
| vižrec | vyžrať |
| zbantovac | znepokojiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vecejras | viackrát | jave | |
| vechec | vecheť | priložený | gamec ján |
| vechpac | natrhnúť, vtlačiť, | priložený | švábi |
| vecij | viac | priložený | śiraš |
| vecka | teda, tak | tina | |
| veckaj | potom, neskôr | ostatní_do10 | |
| veckaj | veď | peťo | |
| veckaľ | potom | priložený | darimina |
| večar | večer | mirec | |
| večaric śe | zvečerievať sa | gabi | |
| večarki | pozri popis | priložený | vihodňarka |
| večarki | stretnitie sa | priložený | dobri pĺantac |
| večarňica | večernica | plantac | |
| večarši | večerný | priložený | barbora |
| večeričok | večeríčok | johan |