| brižeček | briežok |
| flojta | flauta |
| kurjačka | slepačí výkal |
| mišanec | miešanec |
| narabjac | narábať, manipulovať |
| ochabic | zanechať, nechať |
| papriga | paprika |
| pokim | zakiaľ,dokedy |
| predbehnuc | predbehnuť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| včelovica | nápoj | priložený | žvofik |
| včelovina | nápoj | priložený | žvofik |
| včeži | ťarchavá | gamec ján | |
| včola | včela | chaz | |
| vdnuka | vnútri | priložený | kereštvej |
| vdovica | vdova | priložený | švabi |
| vdzečne | za málo | priložený | štofi |
| vdzečne | s radosťou | priložený | švábi |
| vdzečni | vďačný | švábi | |
| vdzečnosc | vďaka | eva ka sk | |
| vec | potom | gamec ján | |
| vec, vecok, vecka | potom | priložený | barbora |
| vecej | viac | lubec | |
| vecejjakdosc | príliš | priložený | žvofik |
| vecejmeńej | ± | priložený | švabi |