| bendzin | benzin |
| bunkoš | lagan, |
| cahacśe | vliect sa, |
| dostavic | prísť, dostaviť sa, |
| naplukacśe | naplácht sa |
| navšivic | zaniesť vši |
| neľital | nelietal |
| nevercila | nekrútila |
| preľeja | prelejú |
| repčeň | divorastúca repka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| veteš | zberba | priložený | peter |
| vetreska | auto v3s | gaspix | |
| vétrieska | praga v3s | lubec | |
| vetrieska | druh nákladného auta | priložený | marek |
| vetrova źeĺina | mäta | priložený | švábi |
| veverka | veverica | priložený | zap |
| vezetika | plelietava | priložený | ďoďo slaninka |
| vezol | viezol | plantac | |
| veź | zober | priložený | švábi |
| vež | ber | aja | |
| veź ho | zober ho | priložený | teľov |
| vežeň | vezeň | priložený | eva ka sk |
| vežme | vezme | plantac | |
| vežmem | zoberiem | ja | |
| vežmi | zober | flufie |