| endžibaba | striga |
| hľadkuja | hľadkujú |
| pľuskaja | frkajú |
| prekutrańe | prehľadanie |
| priĺac | priliať |
| sitosc | sýtosť |
| skuposc | skúposť |
| virovnavane | usporiadavané |
| zakaśĺic | zakašľať, |
| zavric | zatvoriť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vežmime | zoberme | eva ka sk | |
| vežmni | zober, vezmi | priložený | martluk |
| vežňa | zoberu | ferinecko | |
| vežňe | zoberie | priložený | eva ka sk |
| vežnem | zoberiem | ostatní_do10 | |
| vežňem šicko | zoberiem všetko | gamec ján | |
| vežňeš | zoberieš | gamec ján | |
| vežňi | zober, vezmi | johanna | |
| vežni drabinu a poc | zober rebrik a pod | priložený | pista |
| vežovo hodzini | vežové hodiny | preceda | |
| vežsebe | zober si | priložený | eva ka sk |
| vgeročkoch | v kabátoch | ferinecko | |
| vharčku | v hrnci | eva ka sk | |
| viadlo | priadza | ferinecko | |
| viakac še | napínať na zvracanie | priložený | barbora |