| barhes | upleteny bochnik |
| barśan | zamat |
| cvingar | vyziably,vyziabnutý |
| gacek | netopier |
| luskac | luskať |
| makoš | maková lupáčka |
| okreme | osobitne,zvlášť,mimo |
| okrescanic | ocistit |
| šarpac še | snažiť sa |
| ščamba | trieska |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vifiknuc | predbehnúť, | priložený | žvofik |
| vifincena | vyparádená | eva ka sk | |
| vifľejem | betlehem | priložený | zos |
| vifocic | vyfoťiť | plantac | |
| vifučec | stratiť tlak, | priložený | žvofik |
| vifučelo | vyfúkalo | aja | |
| vifučena | vyfúčaná | plantac | |
| vifukňa | vyfúknú | ferinecko | |
| vifuknuc | vyfúknuť | plantac | |
| vifuňeti | stratil tlak | švábi | |
| vifuňeti | vyvetraný | priložený | švábi |
| vifutrovaní | s podšívkou | priložený | eva ka sk |
| vigan | šaty | štofi | |
| viganečki | šatičky | priložený | teľov |
| viganki | šatičky, | priložený | šariš |