| boĺacii | boľavý, bolestivý, |
| džubac | zobať |
| kuckac | šťekliť |
| odata | vydatá |
| ośemdzešat | osemdesiat |
| rozośac | rozosiať, |
| šandarko | policajt, familiarne |
| śĺivovica | liehovina zo sliviek |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vifľejem | betlehem | priložený | zos |
| vifocic | vyfoťiť | plantac | |
| vifučec | stratiť tlak, | priložený | žvofik |
| vifučelo | vyfúkalo | aja | |
| vifučena | vyfúčaná | plantac | |
| vifukňa | vyfúknú | ferinecko | |
| vifuknuc | vyfúknuť | plantac | |
| vifuňeti | stratil tlak | švábi | |
| vifuňeti | vyvetraný | priložený | švábi |
| vifutrovaní | s podšívkou | priložený | eva ka sk |
| vigan | šaty | štofi | |
| viganečki | šatičky | priložený | teľov |
| viganki | šatičky, | priložený | šariš |
| vigebric | zababrať, | priložený | žvofik |
| vigĺajchac śe | pomilovať | priložený | teľov |