| basi | kontrabas |
| chmoter | kmotor |
| hombačka | hojdačka |
| kľipočka | motýlik |
| kurej | sliepkokohohút |
| machajú | mávajú |
| opálka | prútený košík |
| pricisnuc | pritlačiť |
| skurjany | kožený |
| xantypa | zla zena |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vihaňane | vyháňané | ferinecko | |
| vihańańe~ | odmietanie, | priložený | teľov |
| viharbic | vyklenúť chrbát | priložený | žvofik |
| viharňa | vyhrnú | ferinecko | |
| viharnime | vyhŕňme | plantac | |
| viharnuc | vyhrnúť | smejo | |
| viharňuj | vyhŕňaj | plantac | |
| viharnul | vyhrnul | plantac | |
| vihi | doľava (koňovi) | švábi | |
| vihipsnuc | vyskočiť | priložený | dobri pĺantac |
| vihľad | okno | priložený | dobri pĺantac |
| vihladzic | vyhladiť | plantac | |
| vihľed | okno | priložený | dobri pĺantac |
| vihľedac | vyhľadať | priložený | zap |
| vihľedaj | vyhľadaj | plantac |