| bešeroni | nohavice, žart. |
| čarna | čierna |
| frizírka | kaderníčka |
| haňča | hanka |
| hušacina | husacina |
| ňit je | nie je |
| pugiĺar | peňaženka, |
| šicke | všetci |
| tryskáč | stíhačka |
| zožarty | zožratý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| viglancujem | vyleštím | priložený | eva ka sk |
| vigľančene | vyleštené | ferinecko | |
| viglančic | vyleštiť, | priložený | kereštvej |
| vigĺičkac | vyšmýkať, | priložený | dobri sin |
| vigličkacc | vyleštiť, vyhladiť | priložený | dobri pĺantac |
| vigĺičkani | vyšmýkaný, | priložený | dobri pĺantac |
| vigľondac | vyzerať | priložený | smejo |
| vigneta | nálepka,etiketa | priložený | apaoma |
| viguľac | vyguľať | plantac | |
| vigumovac | vymazať | priložený | zap |
| vihačkovac | pozri popis | priložený | zap |
| vihadovaňe | nekľud,pohyb | ferinecko | |
| vihaduje | je neposedný,skáče | ferinecko | |
| vihaňac | vyháňať | aja | |
| vihaňaja | vyháňajú | ferinecko |