| chibaľ | iba ak |
| kahutac | kašľať |
| masinka | sijaci stroj |
| orgoni | organ |
| peda | výplata |
| rozvadzic | odlúčiť |
| sfartovať sa | uhnúť,uvoľniť miesto |
| šiba | sklo v okne |
| zabavic | zahrať.. |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vifučelo | vyfúkalo | aja | |
| vifučena | vyfúčaná | plantac | |
| vifukňa | vyfúknú | ferinecko | |
| vifuknuc | vyfúknuť | plantac | |
| vifuňeti | stratil tlak | švábi | |
| vifuňeti | vyvetraný | priložený | švábi |
| vifutrovaní | s podšívkou | priložený | eva ka sk |
| vigan | šaty | štofi | |
| viganečki | šatičky | priložený | teľov |
| viganki | šatičky, | priložený | šariš |
| vigebric | zababrať, | priložený | žvofik |
| vigĺajchac śe | pomilovať | priložený | teľov |
| vigľancovac | vyleštiť | priložený | zos |
| viglancovac | vileštiť, naligotať, | priložený | kereštvej |
| vigľancovala | vyleštila | plantac |