| duškom | hneď, zaraz |
| findža | pohár s uškom |
| nacina | zemiaková vňať |
| namľagovac še | hniezdiť sa, vrtieť |
| pašovac | pozri popis |
| ponośene | ponosené |
| rosbirac | rozberať |
| šurc | zástera |
| zaklac | zaklať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vikazac | vyhnať | priložený | švabi |
| vikeľtovac | minúť | priložený | švábi |
| vikent | koniec týždňa, | priložený | šariš |
| vikerešic | vyhrešiť | reveta | |
| vikerscic | vyhrešiť | priložený | kereštvej |
| vikerscil | vyhrešil | plantac | |
| vikervacal | vykrvácal | ferinecko | |
| vikidaja | vykydajú | ferinecko | |
| vikipac | vysypať | perovskit | |
| vikipela | vyšla z hrnca na pec | eva ka sk | |
| vikipovac | vyklápať, | priložený | dobri pĺantac |
| vikitkac s dakim | vybabrať s niekym | priložený | gabi |
| vikĺepac | vykovať, | priložený | žvofik |
| viklepki | druh vajec, | priložený | šariš |
| vikĺepovac | vyklepávať, | priložený | žvofik |