| fortik | otec |
| nacahuje | naťahuje |
| nahĺe | rýchlo, |
| otlupic | odlúpať |
| pokośic | pokosiť |
| požric | požrať |
| śčipnuc | štiknúť, štipnúť |
| takoj | hneď, ihneď |
| trepec | zaplavená obec |
| vartovac | strážiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vipadňi | choď preč | les | |
| vipadnul | vypadol | aja | |
| vipaduje | vypadáva | ferinecko | |
| vipahňe | vypáchne | plantac | |
| vipakovac | vybaliť, | priložený | žvofik |
| vipaľi na nedzeľu | výjde na nedeľu | priložený | vihodňarka |
| vipaĺic | vypáliť, vystreliť, | priložený | žvofik |
| viparacic | vystrojiť | priložený | eva ka sk |
| viparadzena | vyparadená | plantac | |
| viparadzic | vyparádiť, skrášliť | plantac | |
| viparadzim | vyzdobím | eva ka sk | |
| viparfinovac | voňavkovať | priložený | žvofik |
| viparic | vyprchať | priložený | eva ka sk |
| vipasac | udrieť, nabiť, | priložený | teĺov |
| vipasc | vypásť | priložený | kereštvej |