| braca | bratia |
| buc tak | byť taký |
| dohńivac | ukončiť hnev |
| doošaĺeńa | na zbláznenie |
| jachtac | jachtať |
| kap | hyň |
| nenachodzil | nenachodil |
| ńepotreś | nepotras |
| pater | mních |
| perforovac | perforovať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| chlívek | chlievok | šťefan | |
| chĺivek | neporiadok, chlievik | priložený | švábi |
| chlivok | chliev | ja | |
| chľivok | chlievik | barbora | |
| chĺivok | chlievik | priložený | kereštvej |
| chlontac | piť | dulius | |
| chlop | chlap | gary chandler | |
| chlopašek | malý chlap, trpaslík | les | |
| chlopašik | človiečik | priložený | švabi |
| chlopci | chlapci | priložený | švábi |
| chlopče | chlapče | ferinecko | |
| chlopčik | chlapček | ferinecko | |
| chlopec | chlapec | ferinecko | |
| chlopek | malý chlap | aja | |
| chlopi | muži, | priložený | dobri pĺantac |