| bachtar | strážnik |
| bramčak | druh pálenky, |
| figlovac | vtipkovat,srandovat |
| gebreńe | babranie |
| pokoĺeńe | pokolenie |
| povodzeň | povodeň |
| ščamba | trieska |
| trapenica | nešťastná |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vižirac | vyzerať, | priložený | žvofik |
| vižiračka | vyjedanie, | priložený | žvofik |
| vižiral | vyzeral | plantac | |
| vižirám | vyzerám | eva ka sk | |
| vižiraš | vyjedáš | aja | |
| vižirka | chamtivec, pijavica, | priložený | švabi |
| viźita | vizita | priložený | eva ka sk |
| vižrec | vyžrať | priložený | švabi |
| vjači | paj vekši, | priložený | dobri pĺantac |
| vjan | veniec | priložený | johan |
| vjanek | vienok | priložený | johan |
| vjedno | spolu | priložený | barbora |
| vjeper | prasa | priložený | dobri pĺantac |
| vjo | choď (koňovi) | švábi | |
| vkaplici | v kaplnke | ferinecko |