| bohačina | boháči, |
| burkovec | kameň |
| elektrika | elektrina |
| farto | zvolanie na statok |
| gumovac | gumovať |
| hvozdz | klinec |
| pochovac | pochovať |
| pridavek | prídavok, dodatok |
| skakac | skákať |
| ta ňe | zaiste |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| voľilši | radšej si mohol | plantac | |
| voľim | radšej | priložený | gabi |
| voĺiv | radšej si mal, | priložený | dobri pĺantac |
| volk | vlk | anites | |
| volna | vlna | priložený | gamec ján |
| volňani | vlnený | priložený | barbora |
| voľnanka | vlnený plášť | štofi | |
| volňanka | vlnená šatka | priložený | barbora |
| volneni | vlnený | priložený | gamec ján |
| voľnosc | voľnosť | eva ka sk | |
| voľo | hrvoľ | priložený | barbora |
| volo | vysiaci kus koze | priložený | tina |
| vološa | dlhé vlasy | dulius | |
| volovo ucho | huba ušiak ob. | ferinecko | |
| von | on | priložený | teľov |