| čerčec | štrngať |
| čisca | čistia |
| fajerunk | koniec činnosti, |
| kolika | bolesť brucha |
| kontoľ | stolica |
| kučervic | kučeravieť |
| napredku | vpredu |
| podaromne | zbytočne |
| šahahja | siahajú |
| viňo | meno |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vozgernik | vreckovka | priložený | paly |
| vozgrivec | sopliak | priložený | palo |
| vozgrivec | soploš, | priložený | teĺov |
| vozgrivi | soplivý | aja | |
| vozgrivy | soplivý | dulius | |
| vozgroch | sopeľov | ferinecko | |
| vozgroš | darebák | priložený | dobri pĺantac |
| vozgrovnik | vreckovka | tina | |
| vožeň | vagón | priložený | eva ka sk |
| voźeńe | vozenie | priložený | žvofik |
| vožger | hlien v nose | vihodňarka | |
| vožgre | sopeľ | kuva | |
| voźi | vezie | eva ka sk | |
| vožic | voziť | priložený | gamec ján |
| voźic | voziť | priložený | žvofik |