| andelski vlaski | vianočná ozdoba |
| degovka | darebáčka |
| dzecatko | dieťatko |
| mondokovac | rozprávať |
| rozpolovic | rozpoliť |
| veršek | vršok |
| zeschnuc | zoschnúť |
| zleci | spadne |
| žaľ | žiaľ, smutok |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| chmaravo | neveselo, | priložený | dobri pĺan |
| chmarečka | mráčik, | priložený | dobri pĺantac |
| chmari | mraky | johan | |
| chmaric | mračiť | priložený | švabi |
| chmaric še | zaťahovať sa mrakmi | priložený | barbora |
| chmarka | mráčik | priložený | švábi |
| chmarnata | chmárava | plantac | |
| chmarno | zamračené | priložený | kereštvej |
| chmary | mraky, oblaky | peťo | |
| chmáry | mraky | jsd | |
| chmáry dižďovo | dažďové mraky | jsd | |
| chmáry šnihovo | snehové mraky | jsd | |
| chmat | hmat | priložený | švábi |
| chmatac | brať, ch | les | |
| chmataj | ber, zober | les |