| bortactvo | hlúposť, |
| chašeň | osoh |
| dobirac | doberať |
| nevypatraľi | nevyzerali |
| odsudzeni | odsúdený |
| parovac | spúšťať vzduch |
| pokrovec | koberec |
| poviś | povieš |
| prikuĺac | dokotúľať, dogúľať, |
| vilaň | baterka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vskrišeňe | vskriesenie | ferinecko | |
| vskrišeni | vskriesený | ferinecko | |
| vskrišic | vskriesiť | ferinecko | |
| vskriśovac | oživiť, | priložený | teľov |
| vskutku | naozaj, | priložený | teľov |
| vstid | hanba, | priložený | teľov |
| vstric | v ústrety | priložený | eva ka sk |
| vstupic | vstúpiť, | priložený | teľov |
| vša | voš | priložený | barbora |
| vša pod chrastu | byť ticho | priložený | vihodňarka |
| všadze | všade | priložený | švábi |
| všadzi | všade | priložený | gamec ján |
| všadzibul | mudrlant, | priložený | teľov |
| všadzik | všade | lubec | |
| vśaknuc | vpiť, | priložený | teľov |