| belavý | modrý |
| ceĺic | teliť, |
| cihlove | tehlové |
| gruchnuc | spadnúť |
| hľedaňe | hľadanie |
| nedumajce | nemyslíte si |
| pahrotka | chodník |
| śčeśľivo | šťastne, šťastlivo |
| šlizgaci | klzací |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| všesvate | všechsvätých | les | |
| všetečni | roztopašný, | priložený | teľov |
| všetečný | múdro sa tvariaci | priložený | hhm |
| vši | >1 voš | priložený | zap |
| všickeho | všetkého | aja | |
| všicki | všetky | aja | |
| všickich | všetkých | aja | |
| všicko | všetko | aja | |
| všimnuc še | všimnúť si | priložený | barbora |
| vštur | vlož | lubec | |
| všturic | vložiť | lubec | |
| všturim | vložím | lubec | |
| vtački | vtáčiky | ferinecko | |
| vtedi | vtedy | aja | |
| vtedik | vtedy | priložený | kereštvej |