| chlopče | chlapče |
| kobuľanky | konsky trus |
| motorka | motorový osobný vlak |
| pušic | nadúvať |
| reskirno | rozhadzovačne, |
| śľami | hlieny |
| štrafik | pásik |
| tarhovac še | znižovať cenu |
| usla | zaspala |
| zradzil | zradil |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vtedi | vtedy | aja | |
| vtedik | vtedy | priložený | kereštvej |
| vtim | vtom | gamec ján | |
| vtorek | utorok | ferinecko | |
| vtorok | utorok | priložený | dobri pĺantac |
| vtriskac | vtesnať, | priložený | žvofik |
| vujoš | kabanica | priložený | švábi |
| vul | vôl | chaz | |
| vun | on | priložený | ja |
| vuz | voz | marián | |
| vužik | vozík | chaz | |
| vvĺevobok | v ľavobok | eva ka sk | |
| vy-keltovac | minat peniaze | priložený | tina |
| vybava | nevestin majetok | priložený | zap |
| vybehnul | vybehol | plantac |